С днем рождения, дорогие мои Иришка и Ваня! Рада поздравить свою любимую сестру с 25-тилетием, а друга детства - с 33-ехлетием.
Сестренке сегодня помогаю весь день с приготовлениями к празднику. Порадовалась ее реакции на врученный пышный букет в 25 роз (о них я писала вчера) - надеюсь сестра сделает фото, как и хотела поначалу. Надеюсь сегодня под вечер (явно удастся только ближе к ночи) уехать в логово. За утро успели дозвониться бабушка с дедушкой - пока еще живые родители матери - "покудахтали" по поводу того, что я должна ценить родительскую территории и (цитирую) "не бросай свою комнатку, сейчас же так тяжело найти другую". Чуть позднее - дозвонились знакомые матери, говорили как они по мне соскучились. Сейчас вот выдалось полчаса свободного времени - могу пока отписаться (некоторых нет дома, некоторые недавно проснулись).

Ночью фем-Гокудера опять ворчала, а мейл-Хару старалась выпереть меня подальше. В итоге я просто извинилась и ушла к себе, в ту комнату, где располагаюсь в тех случаях, когда ночую у предков.

Фразы дня - "Когда вы поднимаетесь - ваши друзья узнают кто вы; когда вы падаете - узнаете кто ваши друзья" и "Просит прощения не тот кто виноват, а тот, кто дорожит отношениями".

Понравилась фраза:
"— Вы с ним встречались?
— Даже больше: любили друг друга. И просто осознания этого было для нас достаточно." Вроде написано что источник фразы - Durarara!!
Не знаю, не видела, но фраза мне нравится -очень четко характеризует то, что было.

А у Дика отыскала вот такой перечень русских имен в Японском переводе (сует под кат).
тык!